Karte & Apple Watch
Mehr Strecke im Blick: die Karten- und Watch-Verbesserungen in Cyclr 2.9.1
Während einer Radtour zählt vor allem, was als Nächstes kommt. Cyclr 2.9.1 zeigt in der Live-Karte mehr Strecke vor dir und verbessert die Abläufe rund um Apple-Watch-Fahrten. Dazu kommen eine aufgeräumtere Tourenübersicht und besser lesbare Ansichten bei großer Schrift.
Mehr Orientierung auf der Live-Karte
Auf einer Karte ist die eigene Position nur ein Teil der Orientierung. Genauso wichtig ist der Streckenabschnitt, auf den du gerade zufährst. Mit Version 2.9.1 rückt Cyclr diesen Bereich stärker in den Blick.
Die Kartenansicht zeigt mehr Strecke voraus. Auch das Verhalten beim Pausieren und erneuten Zentrieren wurde verbessert.
Watch-Fahrten: Speichern und Übertragen verbessert
Eine Fahrt endet nicht mit dem letzten Kilometer: Die Aufzeichnung soll gespeichert und anschließend auf dem iPhone verfügbar sein. In 2.9.1 wurden die Abläufe zum Speichern und Übertragen von Watch-Fahrten weiter verbessert.
Auch der Start ohne Puls und das spätere Aktivieren der Pulsmessung wurden überarbeitet. Die nötigen Systemfreigaben für die Pulsmessung bleiben dabei Voraussetzung.
Eine ruhigere Tourenübersicht
Die Tourfilter scrollen jetzt mit der Liste und liegen direkt auf dem Seitenhintergrund. Dadurch wirkt die Übersicht zusammenhängender, wenn du durch deine gespeicherten Fahrten gehst.
Außerdem verbessert das Update die Lesbarkeit bei großer Schrift und überarbeitet Übersetzungen. Der Schwerpunkt liegt auf den Ansichten und Abläufen, die du beim Aufzeichnen und Wiederansehen deiner Touren regelmäßig nutzt.
Gut zu wissen
Für wen ist das Update besonders interessant?
Für alle, die die Live-Karte verwenden, Fahrten auf der Apple Watch aufzeichnen oder Cyclr mit größerer Systemschrift nutzen.